Общее

Грунтовка и лазурь в одном продукте - инновационное покрытие на основе масел для долговременной защиты древесины!
+ Для наружных работ
+ Прозрачное, шелковисто-матовое
+ Особенно рекомендовано для деревянных фасадов, навесов для автомобилей, балконов, заборов, пергол и т.д.
+ Грунтовка и лазурь в одном покрытии
+ Обладает водоотталкивающим эффектом
+ Устойчиво к атмосферным воздействиям и УФ-лучам
+ Оставляет поры древесины открытыми, сохраняет способность древесины «дышать»
+ Обеспечивает профилактическую защиту против роста окрашивающих (синяя гниль) и разрушающих (плесень) грибков
+ Количество слоев:
> для неокрашенной древесины - 2
> для обновления покрытия, как правило, достаточно нанести 1 слой защитного масла-лазури на очищенную от грязи поверхность. Шлифовка не требуется!
+ Объем банки: 0,125 л, 0,75 л, 2,5 л + Для специалистов компания Osnio предлагает данный продукт в канистрах по 25 литров ч
- Расход: 1 литр на 20 м2 в один слой; 1 литр на 12 м2 в два слоя

Цвета

704 Каштан	905 Патина	700 Сосна	702 Лиственница
703 Махагон	706 Дуб	707 Орех	708 Тик
710 Пиния	712 Венге	727 Палисандр	728 Кедр
729 Темно-зеленое	900 Белое (не подходит для террас)	903 Серый базальт	1415 Зеленое для сада

С УФ-фильтром

Техническая информация:
Защитное масло с УФ-фильтром UV-Schutz-Ol
для внутренних и наружных работ — шелковисто-матовое - бесцветное
Описание продукта:
Шелковисто-матовое, бесцветное покрытие на основе натуральных масел
для наружных работ. Оставляет поры древесины открытыми. Снижает вероятность
разбухания и усушки. Придает поверхности водоотталкивающие свойства.
Не трескается, не шелушится, не отслаивается.
В качестве самостоятельного покрытия (2 слоя) замедляет процесс посерення на вертикальных поверхностях, фактор защиты от УФ-лучей 12 на необработанной древесине.
В качестве финитного слоя поверх тонированной древесины значительно увеличивает срок службы цветного покрытия.
Для обновления поверхности просто нанесите новый слой защитного масла с УФ-фильтром поверх старого (без шлифовки). Легко наносится, не засыхает в процессе окрашивания. Высохшее покрытие безопасно для людей, животных и растений. Устойчиво к слюне и поту (DIN 53160). Подходит для детских игрушек (EN71.3).
Область применения:
Подходит для всех вертикальных деревянных поверхностей для наружных работ: для дверей, окон, ставней (недеформирующиеся деревянные элементы и конструкции); навесов для автомобилей, деревянных фасадов, балконов, заборов, пергол, садовой мебели и садовых домиков (деформирующиеся деревянные элементы и конструкции).
Цвет:
410 Бесцветное
Объем банки:
0,75 л; 2,5 л; 10 л; 25 л
Расход:
1 л ~ 16 м2 в один слой.
Реальный расход зависит от свойств, структуры и подготовки поверхности, способа покраски, квалификации маляра и других факторов. Индивидуальный расчет расхода продукции Osmo-колор см. на сайте: www.osmo.rn
Состав:
Основа: натуральные растительные масла (подсолнечное, соевое, осотовое, льняное). Сиккативы (осушители) и водоотталкивающие присадки. Растворитель - не содержащий бензола дезароматпзпрованный пробный бензин. Данный продукт соответствует стандарту ЕС (2004/42/ЕС) - предельный уровень VOC (летучих

органических веществ) макс. 400гр/л (Kat. A/i (2010)).
Более подробную информацию по составу Вы можете получить по запросу.

Физические свойства:
Удельный вес:
Вязкость:
Запах:
Температура возгорания Срок хранения:
5 лет п более при хранении в плотно закрытой банке в сухом помещении.
Если масло загустело из-за низкой температуры хранения, то перед использованием необходимо выдержать состав при комнатной температуре в течение 24-36 часов. Морозоустойчиво.
Подготовительные работы:
Поверхность древесины должна быть чистой, сухой (макс. влажность не более 20%) и не мерзлой. Защитное масло с УФ-фильтром UV Schutz-Ol готово к применению. Не разбавлять! Тщательно размешать перед началом использования! Старые открыто-пористые краски очистить от грязи и пыли. Старые лакокрасочные покрытия удалить. Гладкие поверхности шлифовать наждачной бумагой зернистостью не более Р120. Рекомендуется первый слой покрасить цветным маслом, например Osmo-однослойной лазурью Einmal-Lasur, Osmo-защитным маслом-лазурью Holzschutz Ol-Lasur или Osmo-непрозрачной краской для наружных работ Landhausfarbe. Для дополнительной защиты наружных поверхностей от гниения, образования синевы н поражения насекомымн- вредителями рекомендуется предварительная обработка древесины со всех сторон Osmo-антисептиком для древесины Holzimpragnierung WR*.
* Применяйте биоциды строго по назначению! Перед использованием всегда обращайте внимание на условные обозначения и изучайте инструкцию по применению.
Применение:
Нанести масло тонким слоем вдоль волокон древесины при помощи плоской кисти с жесткой щетиной или валика из мнкрофибра и равномерно распределить по поверхности. Оставить высыхать при хорошей вентиляции. Аналогичным способом нанести второй слой. В качестве финишного покрытия поверх тонированной древесины или для обновления покрытия, как правило, достаточно нанести один слой защитного масла с УФ-фильтром на очищенную от грязи поверхность. Результат покраски зависит среди прочего от свойств и степени обработки древесины, поэтому рекомендуется делать пробное окрашивание образца.
Очистка рабочего инструмента:
Рекомендуется использовать Osmo-средство для очистки кистей Pinselreiniger (не содержит ароматических углеводородов, почти без запаха).

Время высыхания:
Примерно 12 часов при t +23°С и относительной влажности воздуха 50%.
Низкие температуры и высокая влажность увеличивают время высыхания.
Примечания:
Примерно через 3-4 года (в зависимости от того, наветренная или подветренная сторона) неповрежденные покрытия очистить и нанести один слой защитного масла с УФ-фпльтром. Поверхности, подверженные сильному выветриванию, а также горизонтальные поверхности, где может застаиваться вода, например террасы, верхушки столбов, подоконники, мебельные сиденья необходимо обновлять чаще.
Защитное масло с УФ-фнльтром UV-Schutz-Ol не подходит для применения в качестве самостоятельного бесцветного покрытия для террас, подвергающихся сильному выветриванию. Если древесина посерела, очистить поверхность Osmo- средством для удаления серого слоя древесины Holz-Entgrauer Kraft-Gel и нанести два слоя защитного масла с УФ-фнльтром. Чтобы достичь фактора защиты от УФ- лучей 12, необходимо нанести 2 слоя защитного масла с УФ-фнльтром. Нанесение только 1 слоя на необработанную древесину не обеспечивает достаточную защиту. Бесцветное масло с УФ-фнльтром при использовании в качестве финиша на выбеленных поверхностях может придавать им легкий желтый оттенок - из-за содержания большого количества масла. Поэтому в качестве финишного слоя для поверхностей, покрашенных в белый цвет, рекомендуется использовать Osmo- защитное масло-лазурь 900 (белая). Масла усиливают естественный цвет древесины (эффект «влажной поверхности»).
Рекомендации по безопасности:
Хранить в недоступном для детей месте! Не допускать попадания в глаза и на кожу. При попадании в глаза немедленно промыть чистой водой и вызвать врача. Содержит 2-бутаноноксим, кобальткарбоксилат. Опасно для водных организмов. При попадании в воду может долгое время оказывать неблагоприятное воздействие на окружающую среду. Не допускать попадания в канализацию. Остатки продукта и упаковку доставить в пункт по утилизации проблемных отходов.
Внимание! Ветошь, пады н другие текстильные материалы, пропитанные маслом, сразу после использования необходимо полностью погрузить в емкость с водой или до утилизации держать в плотно закрытой металлической таре (из-за опасности самопроизвольного возгорания).
Высохшее покрытие соответствует требованиям стандарта DIN 4102, класс В2 (нормальная воспламеняемость).
Паспорт безопасности можно получить по запросу
Изготовитель не несёт ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного применения данного средства.
Техническая информация № по состоянию на февраль 2011
Данная Техническая информация составлена на основе современных исследований и практического опыта. Однако, из-за различий применяемых материалов (сырья), методов нанесения и других особенностей: условий транспортировки, хранения и т.п., на которые у нас нет возможности воздействия, мы не можем дать гарантию в каждом отдельном случае. Покупатель/строитель (исполнитель работ) не освобождается от ответственности по проверке пригодности наших материалов для конкретных целей и определенных объектных условий.
С получением данной технической информации все ранее изданные технические описания и информации по продукту становятся недействительными. При выходе в свет новой редакции данная Техническая информация утрачивает силу.

С УФ-фильтром Extra

Техническая информация:
Защитное масло с УФ-фильтром UV-Schutz-Ol Extra для наружных работ - шелковисто-матовое - бесцветное
Описание продукта:
Шелковисто-матовое, бесцветное покрытие на основе натуральных масел для древесины для наружных работ. Оставляет поры древесины открытыми. Снижает вероятность разбухания и усушки. Придает поверхности водоотталкивающие свойства. Не трескается, не шелушится, не отслаивается.
В качестве самостоятельного покрытия (2 слоя) замедляет процесс посерения на вертикальных поверхностях, фактор защиты от УФ-лучей 12 на необработанной древесине.
В качестве финитного слоя поверх тонированной древесины значительно увеличивает срок службы цветного покрытия. Покрытие содержит в составе биокомпоненты, обеспечивающие профилактическую защиту против роста окрашивающих (синяя гниль) и разрушающих (плесень) грибков.
Для обновления поверхности просто нанесите новый слой защитного масла с УФ-фильтром Экстра поверх старого (без шлифовки). Легко наносится, не засыхает в процессе окрашивания.
Область применения:
Для всех вертикальных деревянных поверхностей для наружных работ: для дверей, окон, ставней (недеформпрующиеся деревянные элементы и конструкции); навесов для автомобилей, деревянных фасадов, балконов, заборов, пергол, садовой мебели и садовых домиков (деформирующиеся деревянные элементы и конструкции). Также подходит для покраски бамбуковых палочек (например, в декоративных заборах п садовой мебели).
Цвет:
420 Бесцветное
Объем банки:
0,75 л; 2,5 л; 10 л; 25 л
Расход:
1 л ~ 16 м2 в один слой.
Реальный расход зависит от свойств, структуры и подготовки поверхности, способа покраски, квалификации маляра и других факторов. Индивидуальный расчет расхода продукции Osmo-колор см. на сайте: www.osmo.rn
Состав:
Основа: натуральные растительные масла (подсолнечное, соевое, осотовое, льняное). Сиккативы (осушители) и водоотталкивающие присадки.
Растворитель - не содержащий бензола дезароматизированный пробный бензин.

Данный продукт соответствует стандарту ЕС (2004/42/ЕС) - предельный уровень VOC (летучих органических веществ) макс. 400гр/л (Kat. А/е (2010)).
Более подробную информацию по составу Вы можете получить по запросу.

Физические свойства:
Удельный вес:
Вязкость:
Запах:
Температура возгорания Срок хранения:
5 лет п более при хранении в плотно закрытой банке в сухом помещении.
Если масло загустело из-за низкой температуры хранения, то перед использованием необходимо выдержать состав при комнатной температуре в течение 24-36 часов. Морозоустойчиво.
Подготовительные работы:
Поверхность древесины должна быть чистой, сухой (макс. влажность не более 20%) п не мерзлой. Osmo-защитное масло с УФ-фильтром Экстра UV Schutz-Ol Extra готово к применению. Не разбавлять! Тщательно размешать перед началом использования! Старые открыто-пористые краски очистить от грязи и пыли.
Старые лакокрасочные покрытия удалить. Гладкие поверхности шлифовать наждачной бумагой зернистостью не более Р 120. Рекомендуется первый слой покрасить цветным маслом, например, Osmo-однослойной лазурью Einmal-Lasur, Osmo-защнтным маслом-лазурью Holzschutz Ol-Lasur или Osmo-непрозрачной краской для наружных работ Landhausfarbe. Для дополнительной защиты наружных поверхностей от гниения, образования синевы и поражения насекомымн-вредптелями рекомендуется предварительная обработка древесины со всех сторон Osmo-антнсептнком для древесины Holzimpragnierung WR*.
* Применяйте биоциды строго по назначению! Перед использованием всегда обращайте внимание на условные обозначения и изучайте инструкцию по применению.
Применение:
Нанести масло тонким слоем вдоль волокон древесины при помощи плоской Osmo- кисти с жесткой щетиной или Osmo-валпка нз мпкрофибра и равномерно распределить по поверхности. Оставить высыхать при хорошей вентиляции. Аналогичным способом нанести второй слой. В качестве финишного покрытия поверх тонированной древесины или для обновления покрытия, как правило, достаточно нанести один слой защитного масла с УФ-фпльтром Экстра наочпщенную от грязи поверхность. Результат покраски зависит, среди прочего, от свойств н степени обработки древесины, поэтому всегда рекомендуется делать пробное окрашивание образца.

Очистка рабочего инструмента:
Рекомендуется использовать Osmo-средство для очистки кистей Pinselreiniger (не содержит ароматических углеводородов, почти без запаха).
Время высыхания:
Примерно 12 часов при t +23°С и относительной влажности воздуха 50%.
Низкие температуры и высокая влажность увеличивают время высыхания.
Примечания:
Примерно через 3-4 года (в зависимости от того, наветренная или подветренная сторона) неповрежденные покрытия очистить и нанести один слой защитного масла с УФ-фильтром Экстра. Поверхности, подверженные сильному выветриванию, а также горизонтальные поверхности, где может застаиваться вода, например, террасы, верхушки столбов, подоконники, мебельные сиденья необходимо обновлять чаще.
Защитное масло с УФ-фнльтром Экстра UV-Schutz-Ol Extra не подходит для применения в качестве самостоятельного бесцветного покрытия для террас, подвергающихся сильному выветриванию. Если древесина посерела, очистить поверхность Osmo-средством для удаления серого слоя древесины Holz-Entgrauer Kraft Gel и нанести два слоя защитного масла с УФ-фильтром Экстра. Чтобы достичь фактор защиты от УФ-лучей 12, необходимо нанести 2 слоя защитного масла с УФ-фильтром Экстра. Нанесение только 1 слоя на необработанную древесину не обеспечивает достаточную защиту. Бесцветное масло с УФ-фнльтром Экстра при использовании в качестве финиша на выбеленных поверхностях может придавать им легкий желтый оттенок - из-за содержания большого количества масла. Поэтому в качестве финишного слоя для поверхностей, покрашенных в белый цвет, рекомендуется использовать защитное масло-лазурь арт. 900 (белое). Масла усиливают естественный цвет древесины (эффект «влажной поверхности»)
Рекомендации по безопасности:
Хранить в недоступном для детей месте! Не допускать попадания в глаза и на кожу. При попадании в глаза немедленно промыть чистой водой и вызвать врача. Содержит 2-бутаноноксим, кобальткарбоксилат и дихлофлуанид (ISO). Может вызвать аллергические реакции. При проглатывании немедленно вызвать врача и показать упаковку или этикетку. Использовать только в хорошо проветриваемых помещениях. Опасно для водных организмов. При попадании в воду может долгое время оказывать неблагоприятное воздействие на окружающую среду.
Не допускать попадания в канализацию. Остатки продукта и упаковку доставить в пункт по утилизации проблемных отходов.
Внимание! Ветошь, пады и другие текстильные материалы, пропитанные маслом, сразу после использования необходимо полностью погрузить в емкость с водой или до утилизации держать в плотно закрытой металлической таре (из-за опасности самопроизвольного возгорания).
Высохшее покрытие соответствует требованиям стандарта DIN 4102, класс В2 (нормальная воспламеняемость).
Паспорт безопасности можно получить по запросу.
Изготовитель не несёт ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного применения данного средства.
Техническая информация Л® по состоянию на июль 2010
Данная Техническая информация составлена на основе современных исследований и практического опыта. Однако, из-за различий применяемых материалов (сырья), методов нанесения и других особенностей: условий транспортировки, хранения и т.п., на которые у нас нет возможности воздействия, мы не можем дать гарантию в каждом отдельном случае. Покупатель/строитель (исполнитель работ) не освобождается от ответственности по проверке пригодности наших материалов для конкретных целей и определенных объектных условий.
С получением данной технической информации все ранее изданные технические описания и информации по продукту становятся недействительными. При выходе в свет новой редакции данная Техническая информация утрачивает силу.

Holzschutz Ol-Lasur

Для наружных работ
+ На основе натуральных растительных масел
+ Не содержит силикона и воды
+ Защищает от образования трещин на торцах
+ Снижает вероятность разбухания и усушки. Действует также изнутри
+ Особенно устойчив к внешним воздействиям
+ Обладает водо- и грязеотталкивающими свойствами
+ Прост в применении
+ Расход: 0,375 л ~ 2 м2 поверхности торцов или ~ 250 шт. террасной доски с двух торцов
Описание продукта: Osmo-воск для торцов Himliolz-Wachs специально разработан для герметизации торцов, чтобы защитить их от растрескивания под влиянием погодных усло­вий. Уменьшает торцевое увлажнение и усушку. За счет капиллярного впитывания также защи­щает изнутри. Снижает вероятность разбухания и усушки, а также проступание внутренних ве­ществ древесины.
Область применения: Для обработки торцов террасной, фасадной доски или свесов из твердых и мягких пород древесины (бангкирай, тик, массарандуба, гарапа, кумару, а также сосна, ель, дуглазия, .лиственница, кедр, термодревесина и т.п.).
Цвет: 5735 Бесцветный
Состав: основа: натуральные растительные масла (подсолнечное, соевое, осотовое) и воски (карнаубовый и канделилловый), парафин. Сиккативы (осушители) и водоотталкивающие присадки. Растворитель: не содержащий бензола дезароматизированный пробный бензин. Данный продукт соответствует стандарту ЕС (2004/42/ЕС) — предельный уровень VOC (летучих органических веществ): макс. 500 гр./л (Kat. A/i (2010)).
Срок хранения: 5 лет и более при хранении в плотно закрытой банке в сухом помещении. Морозоустойчиво.
Подготовительные работы: Поверхность древесины должна быть чистой, сухой и немерзлой (макс. влажность не более 20%). Osmo-воск для торцов Himliolz-Wachs готов к применению.
Не разбавлять! Тщательно перемешать перед началом использования!

Применение: Обильно нанести на торцы при помощи кисти. Чтобы обеспечить оптимальную защиту сильно впитывающих торцов, рекомендуется двойная герметизация по принципу «мокрым по мокрому» или после высыхания нанести второй слой. Результат покраски зависит среди прочего от свойств и степени обработки древесины, поэтому рекомендуется сделать пробное окрашивание образца.
Изготовитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного применения продукта.
Время высыхания: ~ 3-4 часа при t +23°С и относительной влажности воздуха 50%.
Низкие температуры и высокая влажность увеличивают время высыхания.
Примечания: Наносить только на торцы. Не использовать для обработки плоских поверхностей. Излишки воска с других поверхностей удалить ветошью.
Масла усиливают естественный цвет древесины (эффект «влажной поверхности»).
После высыхания торцов покрыть оставшиеся поверхности Osmo-краской (например, маслом для бангкирай Bangkirai-Ol и т.д., или непрозрачной краской для наружных работ Landliausfarbe, или защитным маслом-лазурью для древесины Holzschutz Ol-Lasur).
Рекомендации по безопасности: Огнеопасно! Хранить в недоступном для детей месте. Держать вдали от источников огня — не курить. Не допускать попадания в глаза и на кожу.
При попадании в глаза немедленно промыть чистой водой и вызвать врача.
Содержит 2-бутаноноксим и кобальткарбоксилат. Может вызвать аллергические реакции.
При проглатывании немедленно вызвать врача и показать упаковку или этикетку. Использовать только в хорошо проветриваемых помещениях.
Внимание! Ветошь, пады и другие текстильные материалы сразу после использования необходимо полностью погрузить в емкость с водой или до утилизации держать в плотно закрытой металшгческой таре (из-за опасности самопроизвольного возгорания).
Вышеизложенная информация составлена на основе многолетних исследований.
Из-за различий применяемых материалов (сырья), методов нанесения и других особенностей: условий транспортировки, хранения и т.п., на которые у нас нет возможности воздействия, мы не можем дать гарантию в каждом отдельном случае.С получением данной технической информации все ранее изданные технические описания и информации по продукту становятся недействительными.